0%

目录

标题为简体中文的表明已翻译/正在翻译,其余均会跳转至原文链接

目前已经汉化 45/192(每篇章后括号标注)。

汉化包括正文部分、内嵌音频替换国内平台,部分图片内容尚未汉化。

Update Time:2020-12-30

序篇 Intro (已翻译√)

准备篇 Pre (已翻译√)

旋律篇 Melody (25/49)

第一章:组成的分解 (已翻译√)

第二章:旋律与和声 (已翻译√)

第三章:音阶的探究(5/10)

第四章:外质的研究

第五章:和谐的解剖

和弦篇 Chord

第一章:一个新名词

接続系理論

第二章:一种新声音

第三章:一个新名字

第四章:一种新方法

第五章:近代的世界

第六章:爵士乐世界

和弦音阶论

第七章:古典的世界

第八章:研究室

节奏篇 Rhythm(1/14)

第一章:节奏的基本(2/6)

第二章:节奏的发展

宏观乐理论